Ekumenický › Nehemiáš › 7,7

Nehemiáš 7:7

— Prišli so Zerub­bábelom, Jéšu­om, Nechem­jom, Azar­jom, Raam­jom, Na­chamánim, Mor­dokajom, Bilšánom, Mis­peretom, Bid­vajom, Nechúmom a Baanom.


Verš v kontexte

…6 Toto sú ľudia z provincie, ktorí sa vrátili zo zajatia, do ktorého ich od­vliekol babylon­ský kráľ Nebúkad­necar. Vrátili sa do Jeruzalema a Jud­ska, každý do svoj­ho mes­ta. 7 Prišli so Zerub­bábelom, Jéšu­om, Nechem­jom, Azar­jom, Raam­jom, Na­chamánim, Mor­dokajom, Bilšánom, Mis­peretom, Bid­vajom, Nechúmom a Baanom. 8 Paróšových po­tom­kov bolo dvetisícs­tosedem­desiatd­va,…

späť na Nehemiáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…7 Tí, ktorí prišli so Zerubábelom, s Ješu­om, Nehemiášom, Azariášom, Raamiášom, Na­ch­manim, Mar­dochajom, Bilšanom, Mis­peretom, Big­vajom, Nechúmom, Baanom. Počet mužov ľudu Iz­raelov­ho:…

Evanjelický

…7 Pri šli so Zerub­bábelom, Jéšúom, Nehemiášom, Azar­jom, Raam­jom, Na­chamáním, Mor­dochajom, Bilšánom, Mis­peretom, Big­vajom, Nechúmom a Baanom. Počet mužov iz­rael­ského ľudu:…

Ekumenický ✔

…7 Prišli so Zerub­bábelom, Jéšu­om, Nechem­jom, Azar­jom, Raam­jom, Na­chamánim, Mor­dokajom, Bilšánom, Mis­peretom, Bid­vajom, Nechúmom a Baanom.…

Bible21

…7 pod ve­dením Ze­ru­bábe­la, Jošuy, Ne­he­miáše, Aza­ri­áše, Raa­miáše, Na­chmani­ho, Mor­de­chaje, Bi­lša­na, Mispe­reta, Bigvaje, Ne­chu­ma a Baany. Toto je sou­pis iz­rael­ského li­du:…

Ekumenický › Nehemiáš › 7,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček