Ekumenický › Nehemiáš › 11,16

Nehemiáš 11:16

— Šab­betaj a Józabad z léviovských predákov, ktorí do­zerali na von­kajšie práce pri Božom dome,


Verš v kontexte

…15 Z levitov: Šemaja, syn Chaššúba, syna Az­ríkama, syna Chašab­ju, syna Búniho, 16 Šab­betaj a Józabad z léviovských predákov, ktorí do­zerali na von­kajšie práce pri Božom dome, 17 Mat­tan­ja, syn Míku, syna Za­bdího, syna Ásafa — ten pr­vý začínal chválo­spev pri mod­lit­be, Bak­buk­ja, ako druhý medzi svojimi brat­mi, a Ab­da, syn Šam­múov, syna Gálala, syna, Jedutúna.…

späť na Nehemiáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…16 A Šab­betaj a Jozabad boli nad von­kajšou prácou domu Božieho, z hláv Levitov.…

Evanjelický

…16 Šab­betaj a Józábád z lévíj­ských predákov do­zerali na von­kajšie práce pri dome Božom.…

Ekumenický ✔

…16 Šab­betaj a Józabad z léviovských predákov, ktorí do­zerali na von­kajšie práce pri Božom dome,…

Bible21

…16 Dva z předních levi­tů Šabet­aj a Jo­zabad, zod­po­vědní za vnější záleži­tosti Božího chrá­mu.…

Ekumenický › Nehemiáš › 11,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček