Ekumenický › Matúš › 2,14

Matúš 2:14

Evanjelium podľa Matúša

— A tak Jozef vstal, vzal za noci dieťat­ko i jeho mat­ku a od­išiel do Egyp­ta.


Verš v kontexte

…13 Po ich od­chode sa Jozefovi zjavil vo sne Pánov an­jel a po­vedal: Vstaň, vez­mi dieťat­ko i jeho mat­ku a uteč do Egyp­ta! Zo­staň tam tak dl­ho, kým ti ne­poviem. Herodes bude totiž hľadať dieťat­ko, aby ho zmár­nil. 14 A tak Jozef vstal, vzal za noci dieťat­ko i jeho mat­ku a od­išiel do Egyp­ta. 15 Zo­stal tam až do Herodesovej smr­ti, aby sa spl­nilo to, čo po­vedal Pán ús­tami proroka: Z Egypta som po­volal svoj­ho syna.…

späť na Matúš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…14 A on vstal a vzal so sebou dieťat­ko i jeho mat­ku, vnoci, a ušiel do Egyp­ta…

Evanjelický

…14 Vstal teda v noci, vzal dieťat­ko a Jeho mat­ku, od­išiel do Egyp­ta…

Ekumenický ✔

…14 A tak Jozef vstal, vzal za noci dieťat­ko i jeho mat­ku a od­išiel do Egyp­ta.…

Bible21

…14 Ještě tu noc tedy vstal, vzal dítě i jeho matku a ode­šel do Egyp­ta,…

Ekumenický › Matúš › 2,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček