Ekumenický › Marek › 5,16

Marek 5:16

Evanjelium podľa Mareka

— Očití sved­kovia im rozp­rávali, čo sa stalo s posadnutým i so sviňami.


Verš v kontexte

…15 Keď prišli k Ježišovi a zbadali, že muž, ktorý bol po­sad­nutý zlým duchom Légia, sedí ob­lečený a je pri roz­ume, preľak­li sa. 16 Očití sved­kovia im rozp­rávali, čo sa stalo s posadnutým i so sviňami. 17 A začali Ježiša prosiť, aby od­išiel z ich kraja.…

späť na Marek, 5

Príbuzné preklady Roháček

…16 A tí, ktorí to videli, rozp­rávali im, ako sa to stalo tomu po­sad­lému, aj o tých sviniach.…

Evanjelický

…16 Tu im očití sved­kovia rozp­rávali, ako to bolo s tým po­sad­nutým a so sviňami.…

Ekumenický ✔

…16 Očití sved­kovia im rozp­rávali, čo sa stalo s posadnutým i so sviňami.…

Bible21

…16 Jakmi­le jim oči­tí svěd­kové vy­líči­li, jak to bylo s tím po­se­dlým a s tě­mi pra­sa­ty,…

Ekumenický › Marek › 5,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček