Ekumenický › Marek › 12,5

Marek 12:5

Evanjelium podľa Mareka

— Nato po­slal ďalšieho, toho za­bili. Aj mnoho iných; jed­ných zbili, iných za­bili.


Verš v kontexte

…4 Znova k nim po­slal iného sluhu. Tomu roz­bili hlavu a po­tupili ho. 5 Nato po­slal ďalšieho, toho za­bili. Aj mnoho iných; jed­ných zbili, iných za­bili. 6 Mal ešte jed­ného milovaného syna. Na­koniec k nim po­slal aj toho, pre­tože si po­vedal: Iste budú mať rešpekt pred mojím synom!…

späť na Marek, 12

Príbuzné preklady Roháček

…5 A zase len poslal iného; i toho za­bili, i mnoho iných, z ktorých jed­ných na­bili a jed­ných po­bili.…

Evanjelický

…5 Zase po­slal iného, ale toho za­bili. A mnohých iných (po­slal); z tých nie­ktorých zbili, iných zase za­bili.…

Ekumenický ✔

…5 Nato po­slal ďalšieho, toho za­bili. Aj mnoho iných; jed­ných zbili, iných za­bili.…

Bible21

…5 A tak po­slal ještě dalšího. Toho za­bi­li a stejně tak mno­ho jiných. Něk­teré tlouk­li a jiné za­bíje­li.…

Ekumenický › Marek › 12,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček