Ekumenický › Lukáš › 8,3

Lukáš 8:3

Evanjelium podľa Lukáša

— po­tom Jana, manžel­ka Herodesov­ho správ­cu Chúzu, ďalej Zuzana a mnohé iné, ktoré im po­máhali svojím majet­kom.


Verš v kontexte

…2 i nie­ktoré ženy, ktoré uzdravil od zlých duchov a chorôb. Boli to: Mária, zvaná Mag­daléna, z ktorej vy­šlo sedem démonov, 3 po­tom Jana, manžel­ka Herodesov­ho správ­cu Chúzu, ďalej Zuzana a mnohé iné, ktoré im po­máhali svojím majet­kom. 4 Keď sa zišiel veľký zá­stup a schádzali sa k nemu ľudia z miest, roz­povedal im toto podoben­stvo:…

späť na Lukáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

…3 a Johan­na, manžel­ka Chúzu, hos­podár­skeho správ­cu Heródesov­ho, a Zuzan­na a mnohé iné, ktoré mu po­sluhovaly zo svoj­ho majet­ku.…

Evanjelický

…3 Johana, manžel­ka Chúzu, Herodesov­ho úrad­níka, Zuzana a mnohé iné, po­sluhovali im z toho, čo mali.…

Ekumenický ✔

…3 po­tom Jana, manžel­ka Herodesov­ho správ­cu Chúzu, ďalej Zuzana a mnohé iné, ktoré im po­máhali svojím majet­kom.…

Bible21

…3 Jo­ha­na, manželka He­rodova úředníka Chu­zy, také Zuza­na a mno­ho jiných, které ho podpo­rovaly ze svých pro­středků.…

Ekumenický › Lukáš › 8,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček