Ekumenický › Lukáš › 24,36

Lukáš 24:36

Evanjelium podľa Lukáša

— Kým o tom hovorili, on sám sa po­stavil upro­stred nich a po­vedal im: Po­koj vám!


Verš v kontexte

…35 Aj oni poroz­právali, čo sa im ces­tou stalo a ako ho spoz­nali pri lámaní chleba. 36 Kým o tom hovorili, on sám sa po­stavil upro­stred nich a po­vedal im: Po­koj vám! 37 Preľak­nutí a prek­vapení sa dom­nievali, že vidia ducha.…

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…36 A keď hovorili o tom, sám Ježiš sa po­stavil medzi nimi a po­vedal im: Po­koj Vám!…

Evanjelický

…36 Keď o tom­to hovorili, po­stavil sa On sám medzi nimi a riekol im: Po­koj vám!…

Ekumenický ✔

…36 Kým o tom hovorili, on sám sa po­stavil upro­stred nich a po­vedal im: Po­koj vám!…

Bible21

…36 Za­tím­co o tom mlu­vi­li, stanul upro­střed nich Ježíš. „Pokoj vám,“ ře­kl.…

Ekumenický › Lukáš › 24,36

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček