Bible21 › Lukáš › 24,36

Lukáš 24:36

— Za­tím­co o tom mlu­vi­li, stanul upro­střed nich Ježíš. „Pokoj vám,“ ře­kl.


Verš v kontexte

…35 Vy­právě­li jim te­dy, co se jim stalo na cestě a jak se jim dal po­znat při lámání chle­ba. 36 Za­tím­co o tom mlu­vi­li, stanul upro­střed nich Ježíš. „Pokoj vám,“ ře­kl. 37 Oni si ale v hroz­ném úle­ku mys­le­li, že vi­dí du­cha.…

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…36 A keď hovorili o tom, sám Ježiš sa po­stavil medzi nimi a po­vedal im: Po­koj Vám!…

Evanjelický

…36 Keď o tom­to hovorili, po­stavil sa On sám medzi nimi a riekol im: Po­koj vám!…

Ekumenický

…36 Kým o tom hovorili, on sám sa po­stavil upro­stred nich a po­vedal im: Po­koj vám!…

Bible21 ✔

…36 Za­tím­co o tom mlu­vi­li, stanul upro­střed nich Ježíš. „Pokoj vám,“ ře­kl.…

Bible21 › Lukáš › 24,36

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček