EkumenickýLukáš20,33

Lukáš 20:33

Evanjelium podľa Lukáša

Ktorému z nich teda bude tá žena po vzkriesení manžel­kou? Veď bola manžel­kou sied­mich.


Verš v kontexte

32 Na­pokon zo­mrela aj žena. 33 Ktorému z nich teda bude tá žena po vzkriesení manžel­kou? Veď bola manžel­kou sied­mich. 34 Ježiš im po­vedal: Deti terajšieho veku sa ženia a vy­dávajú.

späť na Lukáš, 20

Príbuzné preklady Roháček

33 Pri zmŕtvychvstaní teda ktorého z nich bude ženou? Lebo ju mali všet­ci sied­mi za ženu.

Evanjelický

33 Ktorému z nich bude teda pri vzkriesení manžel­kou táto žena, keďže ju mali za manžel­ku sied­mi?

Ekumenický

33 Ktorému z nich teda bude tá žena po vzkriesení manžel­kou? Veď bola manžel­kou sied­mich.

Bible21

33 Kdo z nich ji tedy bude mít za manželku, až při­jde vzkříšení? Vž­dyť ji mělo všech sedm!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček