EkumenickýLukáš20,34

Lukáš 20:34

Evanjelium podľa Lukáša

Ježiš im po­vedal: Deti terajšieho veku sa ženia a vy­dávajú.


Verš v kontexte

33 Ktorému z nich teda bude tá žena po vzkriesení manžel­kou? Veď bola manžel­kou sied­mich. 34 Ježiš im po­vedal: Deti terajšieho veku sa ženia a vy­dávajú. 35 Ale tí, čo budú uznaní za hod­ných do­siah­nuť budúci vek a zmŕt­vychvs­tanie, už sa viac neženia ani ne­vydávajú.

späť na Lukáš, 20

Príbuzné preklady Roháček

34 A Ježiš im po­vedal: Synovia tohoto veku sa ženia a vy­dávajú sa;

Evanjelický

34 Od­povedal im Ježiš: Deti toh­to veku sa ženia a vy­dávajú.

Ekumenický

34 Ježiš im po­vedal: Deti terajšieho veku sa ženia a vy­dávajú.

Bible21

34 Ježíš jim od­po­věděl: „Synové to­ho­to věku se žení a vdávají.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček