Ekumenický › Lukáš › 19,24

Lukáš 19:24

Evanjelium podľa Lukáša

— A prítom­ným po­vedal: Vez­mite mu hriv­nu a daj­te ju tomu, čo má desať.


Verš v kontexte

…23 Prečo si teda nedal moje peniaze peňažníkom a ja by som si ich bol po ná­vrate vy­bral aj s úrokmi? 24 A prítom­ným po­vedal: Vez­mite mu hriv­nu a daj­te ju tomu, čo má desať. 25 Oni mu po­vedali: Pane, veď ten má desať hrivien!…

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

…24 A tým, ktorí tam stáli, po­vedal: Vez­mite od neho hriv­nu a daj­te tomu, ktorý má desať hrivien.…

Evanjelický

…24 A po­vedal tým, čo tam stáli: Vez­mite mu hriv­nu a daj­te tomu, ktorý má desať hrivien.…

Ekumenický ✔

…24 A prítom­ným po­vedal: Vez­mite mu hriv­nu a daj­te ju tomu, čo má desať.…

Bible21

…24 Teh­dy ře­kl své družině: ‚Vez­mě­te mu tu hřivnu a dej­te ji to­mu, který má deset hřiven.‘…

Ekumenický › Lukáš › 19,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček