…37 Povedali mu, že prichádza Ježiš Nazaretský. 38 Tu vykríkol: Ježiš, Syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou! 39 Tí, čo šli vpredu, mu dohovárali, aby mlčal, ale on kričal ešte hlasnejšie: Syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou!…
…38 Vtedy skríkol a povedal: Ježišu, synu Dávidov, zmiluj sa nado mnou!…
Evanjelický…38 Tu zvolal: Ježiš, Syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou!…
Ekumenický ✔…38 Tu vykríkol: Ježiš, Syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou!…
Bible21…38 začal křičet: „Ježíši, Synu Davidův, smiluj se nade mnou!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček