RoháčekLukáš18,38

Lukáš 18:38

Evanjelium podľa Lukáša

V­tedy skríkol a po­vedal: Ježišu, synu Dávidov, zmiluj sa nado mnou!


Verš v kontexte

37 A oznámili mu, že Ježiš Nazarej­ský ide tade. 38 V­tedy skríkol a po­vedal: Ježišu, synu Dávidov, zmiluj sa nado mnou! 39 A tí, ktorí išli pop­red­ku, do­hovárali mu, aby mlčal, ale on tým väčšmi kričal: Synu Dávidov, zmiluj sa nado mnou!

späť na Lukáš, 18

Príbuzné preklady Roháček

38 V­tedy skríkol a po­vedal: Ježišu, synu Dávidov, zmiluj sa nado mnou!

Evanjelický

38 Tu zvolal: Ježiš, Syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou!

Ekumenický

38 Tu vy­kríkol: Ježiš, Syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou!

Bible21

38 za­čal křičet: „Ježíši, Synu Davi­dův, smi­luj se nade mnou!“