Ekumenický › Lukáš › 16,28

Lukáš 16:28

Evanjelium podľa Lukáša

— Mám totiž piatich bratov. Nech im vy­dá svedec­tvo, aby sa nedos­tali aj oni na toto mies­to múk.


Verš v kontexte

…27 Tu po­vedal: Prosím ťa, otče, pošli ho do domu môj­ho ot­ca. 28 Mám totiž piatich bratov. Nech im vy­dá svedec­tvo, aby sa nedos­tali aj oni na toto mies­to múk. 29 Ab­rahám mu od­povedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech ich po­slúchajú.…

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

…28 lebo mám päť bratov, nech im dôraz­ne svedčí, aby ne­prišli aj oni do tohoto mies­ta múk.…

Evanjelický

…28 mám totiž päť bratov; nech im svedčí (o tých veciach), aby ne­prišli aj oni na toto mies­to múk.…

Ekumenický ✔

…28 Mám totiž piatich bratov. Nech im vy­dá svedec­tvo, aby sa nedos­tali aj oni na toto mies­to múk.…

Bible21

…28 Mám pět bra­trů – ať je va­ruje, aby i oni ne­přiš­li do to­ho­to mís­ta muk!‘…

Ekumenický › Lukáš › 16,28

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček