EkumenickýLukáš16,29

Lukáš 16:29

Evanjelium podľa Lukáša

Ab­rahám mu od­povedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech ich po­slúchajú.


Verš v kontexte

28 Mám totiž piatich bratov. Nech im vy­dá svedec­tvo, aby sa nedos­tali aj oni na toto mies­to múk. 29 Ab­rahám mu od­povedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech ich po­slúchajú. 30 Ale on po­vedal: Nie, otec Ab­rahám. Ale ak príde nie­kto z mŕtvych, budú sa kajať.

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

29 A Ab­rahám mu po­vedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech tých počúvajú!

Evanjelický

29 Ab­rahám [mu] po­vedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech ich po­slúchajú.

Ekumenický

29 Ab­rahám mu od­povedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech ich po­slúchajú.

Bible21

29 ‚­Mají Mo­jžíše a Proroky,‘ ře­kl Abraham. ‚Ať po­s­lou­chají je!‘

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček