Ekumenický › Lukáš › 11,40

Lukáš 11:40

Evanjelium podľa Lukáša

— Hlupáci, či ten, čo stvoril von­kajšok, ne­stvoril aj vnút­ro?


Verš v kontexte

…39 Pán mu po­vedal: Vy farizeji čis­títe čašu a misu zvon­ka, ale vaše vnút­ro je pl­né lúpeže a ne­právos­ti. 40 Hlupáci, či ten, čo stvoril von­kajšok, ne­stvoril aj vnút­ro? 41 Ale čo je vnút­ri, roz­daj­te ako al­mužnu a všet­ko vám bude čis­té.…

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…40 Bláz­ni, či ten, ktorý učinil vonok, ne­učinil aj vnút­ra?…

Evanjelický

…40 Bláz­ni, či Ten, kto učinil zo­vňajšok, ne­učinil aj vnút­ro?…

Ekumenický ✔

…40 Hlupáci, či ten, čo stvoril von­kajšok, ne­stvoril aj vnút­ro?…

Bible21

…40 Blázni! Copak Ten, který stvořil vnějšek, ne­stvořil také vni­třek?…

Ekumenický › Lukáš › 11,40

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček