…5 Keď vojdete do niektorého domu, najprv povedzte: Pokoj tomuto domu! 6 Ak tam bude syn pokoja, spočinie na ňom váš pokoj. Ak nie, vráti sa k vám. 7 Zostaňte potom v tom dome! Jedzte a pite, čo majú, lebo robotník je hoden svojej mzdy. Nechoďte z domu do domu!…
…6 A jestli tam bude syn pokoja, váš pokoj odpočinie na ňom, ináče sa navráti k vám.…
Evanjelický…6 A ak tam bude syn pokoja, váš pokoj spočinie na ňom; ak nie, vráti sa k vám.…
Ekumenický ✔…6 Ak tam bude syn pokoja, spočinie na ňom váš pokoj. Ak nie, vráti sa k vám.…
Bible21…6 Bude-li tam přítel pokoje, váš pokoj spočine na něm; a pokud ne, navrátí se k vám.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček