Ekumenický › 3. Mojžišova › 16,19

3. Mojžišova 16:19

Leviticus

— Trochou krvi ho prs­tom sedemk­rát po­kropí. Tým ho očis­tí od nečis­tôt Iz­raelitov a po­svätí ho.


Verš v kontexte

…18 Po­tom vy­j­de k oltáru, ktorý je pred Hos­podinom, a vy­koná na ňom ob­rad zmierenia. Vez­me trochu krvi z býčka i z krvi capa a po­trie všet­ky rohy ol­tára. 19 Trochou krvi ho prs­tom sedemk­rát po­kropí. Tým ho očis­tí od nečis­tôt Iz­raelitov a po­svätí ho. 20 Keď do­končí ob­rad zmierenia svätyne, za stan stretávania a za ol­tár, dá pri­viesť živého capa.…

späť na 3. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

…19 A po­prská naň z krvi svojím prs­tom sedemk­rát a očis­tí ho a po­svätí ho očis­tiac ho od nečis­tôt synov Iz­raelových.…

Evanjelický

…19 sedem razy nech ho prs­tom po­kropí čias­t­kou kr­vi, tak nech ho očis­tí od nečis­tôt Iz­rael­cov a po­svätí ho.…

Ekumenický ✔

…19 Trochou krvi ho prs­tom sedemk­rát po­kropí. Tým ho očis­tí od nečis­tôt Iz­raelitov a po­svätí ho.…

Bible21

…19 a tro­chu krve na něj sedmkrát stříkne prs­tem. Tak jej očis­tí a po­světí od nečistot synů Iz­rae­le.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 16,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček