…16 Vari si došiel až k prameňom mora a po dne prahlbiny si sa prechádzal? 17 Azda sa ti odkryli brány smrti, na vráta tieňa smrti si pozeral? 18 Uvedomil si si šírku zeme? Povedz, ak si ju celú spoznal!…
…17 Či sú ti zjavené brány smrti, alebo brány tône smrti si videl?…
Evanjelický…17 Odhalili sa ti brány smrti a videl si vráta veľkej temnoty?…
Ekumenický ✔…17 Azda sa ti odkryli brány smrti, na vráta tieňa smrti si pozeral?…
Bible21…17 Odhalily se ti brány smrti? Spatřil jsi brány temnoty?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček