…16 Ak som sa od želania chudobných odvracal, ak som oči vdovy nechal vyhasnúť, 17 ak som sám jedával svoj krajec chleba a sirota z neho nejedla 18 — veď od mladosti ma vychovával ako otec a od lona mojej matky viedol —;…
…17 a jedol som sám svoju skyvu, a nejedla z nej i sirota -…
Evanjelický…17 ak som sám jedával svoju skyvu, a nejedol z nej aj osirelý…
Ekumenický ✔…17 ak som sám jedával svoj krajec chleba a sirota z neho nejedla…
Bible21…17 Copak jsem jedl svůj chléb sáma sirotkům z něj nedával?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček