EkumenickýJób28,22

Jób 28:22

Abad­don a sm­rť po­vedali: Len správa o nej sa nám do­stala do uší.


Verš v kontexte

21 Pred očami všet­kých živých je za­halená, skrytá aj pred vtác­tvom nebies. 22 Abad­don a sm­rť po­vedali: Len správa o nej sa nám do­stala do uší. 23 Boh však roz­umie jej ces­te a on vie, kde ju možno náj­sť.

späť na Jób, 28

Príbuzné preklady Roháček

22 Za­hynutie a sm­rť hovoria: Svojimi ušami sme počuly jej po­vesť.

Evanjelický

22 Mies­to zániku i sm­rť hovoria: Na vlast­né uši sme len zvesť o nej počuli.

Ekumenický

22 Abad­don a sm­rť po­vedali: Len správa o nej sa nám do­stala do uší.

Bible21

22 Záhu­ba i Smrt praví: „Samy jsme o ní jen slyšely.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček