EkumenickýJób22,7

Jób 22:7

Ne­na­pojíš ustatého vodou a hlad­nému odo­pieraš chlieb.


Verš v kontexte

6 Veď bez­dôvod­ne berieš záloh od svojich bratov a na­hým vy­zliekaš šaty. 7 Ne­na­pojíš ustatého vodou a hlad­nému odo­pieraš chlieb. 8 Krajinu bude vlast­niť ten, kto je pracovitý, a ten, koho Boh milos­tivo prijal, bude v nej bývať.

späť na Jób, 22

Príbuzné preklady Roháček

7 Ne­na­pojil si ustatého vodou a lačnému si odo­prel chleba.

Evanjelický

7 zmoreného si ne­na­pájal vodou a hlad­nému si odo­pieral chlieb.

Ekumenický

7 Ne­na­pojíš ustatého vodou a hlad­nému odo­pieraš chlieb.

Bible21

7 žíznivé­mu jsi vodu ne­dáva­la hla­dové­mu chle­ba odpíral.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček