Ekumenický › Jób › 22,6

Jób 22:6

— Veď bez­dôvod­ne berieš záloh od svojich bratov a na­hým vy­zliekaš šaty.


Verš v kontexte

…5 Či nie je pri­veľká tvoja zloba a tvoje ne­právos­ti ne­majú kon­ca? 6 Veď bez­dôvod­ne berieš záloh od svojich bratov a na­hým vy­zliekaš šaty. 7 Ne­na­pojíš ustatého vodou a hlad­nému odo­pieraš chlieb.…

späť na Jób, 22

Príbuzné preklady Roháček

…6 Lebo si brával záloh od svojich bratov bez príčiny a sv­liekal si rúcho s nahých.…

Evanjelický

…6 Lebo od svojich bratov si bez­dôvod­ne brával záloh a z na­hých sťahoval si šaty;…

Ekumenický ✔

…6 Veď bez­dôvod­ne berieš záloh od svojich bratov a na­hým vy­zliekaš šaty.…

Bible21

…6 Od bratří jsi bez­důvodně zástavu vy­bíra­la na­hým svlékals je­jich plášť,…

Ekumenický › Jób › 22,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček