EkumenickýJób22,13

Jób 22:13

Ty však hovoríš: Čože Boh vie? Môže vari súdiť cez mraky?


Verš v kontexte

12 Vari nie je Boh na výšinách nebies? Po­zri len na naj­vzdialenejšie hviez­dy — ako sú vy­soko! 13 Ty však hovoríš: Čože Boh vie? Môže vari súdiť cez mraky? 14 Ob­laky sú mu ú­krytom, pre­to ne­vidí, tak si kráča po nebes­kej klen­be.

späť na Jób, 22

Príbuzné preklady Roháček

13 A hovoríš: Čože vie sil­ný Bôh? ! Či bude súdiť v mrákave?

Evanjelický

13 Ty hovoríš: Čože vie Boh? Či môže súdiť cez mrákavu?

Ekumenický

13 Ty však hovoríš: Čože Boh vie? Môže vari súdiť cez mraky?

Bible21

13 Ty ale říkáš: ‚Co Bůh ví? To může sou­dit přes mra­ky?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček