Ekumenický › Jób › 22,12

Jób 22:12

— Vari nie je Boh na výšinách nebies? Po­zri len na naj­vzdialenejšie hviez­dy — ako sú vy­soko!


Verš v kontexte

…11 alebo taká tma, že ne­vidíš a zá­plava vody ťa za­kryje. 12 Vari nie je Boh na výšinách nebies? Po­zri len na naj­vzdialenejšie hviez­dy — ako sú vy­soko! 13 Ty však hovoríš: Čože Boh vie? Môže vari súdiť cez mraky?…

späť na Jób, 22

Príbuzné preklady Roháček

…12 Či nie je Bôh vy­soký jako nebesia? A vidz vr­chol hviezd, že sú vy­soko!…

Evanjelický

…12 Či Boh nie je vy­soký ako nebo? Po­zri, ako vy­soko sú naj­vyššie hviez­dy!…

Ekumenický ✔

…12 Vari nie je Boh na výšinách nebies? Po­zri len na naj­vzdialenejšie hviez­dy — ako sú vy­soko!…

Bible21

…12 Copak Bůh není tam v nebi nahoře? Jak vy­soko jsou hvěz­dy – jen se podívej!…

Ekumenický › Jób › 22,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček