Ekumenický › Jeremiáš › 23,30

Jeremiáš 23:30

— Pre­to ja som proti prorokom — znie výrok Hos­podina —, ktorí si na­vzájom krad­nú moje slová.


Verš v kontexte

…29 Či nie je moje slovo ako oheň — znie výrok Hos­podina — a ako kladivo, čo dr­ví skalu? 30 Pre­to ja som proti prorokom — znie výrok Hos­podina —, ktorí si na­vzájom krad­nú moje slová. 31 Som proti prorokom — znie výrok Hos­podina —, ktorí svoju reč pred­nášajú ako môj výrok.…

späť na Jeremiáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

…30 Pre­to hľa, p­rij­dem na prorokov, hovorí Hos­podin, ktorí krad­nú moje slová druh od druha.…

Evanjelický

…30 Pre­to, hľa, ja som proti prorokom, ktorí krad­nú moje slová jeden od druhého - znie výrok Hos­podinov.…

Ekumenický ✔

…30 Pre­to ja som proti prorokom — znie výrok Hos­podina —, ktorí si na­vzájom krad­nú moje slová.…

Bible21

…30 Hle, já jsem pro­ti těm pro­rokům, praví Hos­po­din, kteří kra­dou má slova jedni od druhých.…

Ekumenický › Jeremiáš › 23,30

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček