Ekumenický › Jeremiáš › 13,1

Jeremiáš 13:1

— Tak­to mi po­vedal Hos­podin: Choď, kúp si ľanový opasok a polož si ho na bed­rá, ale nedaj ho do vody.


Verš v kontexte

1 Tak­to mi po­vedal Hos­podin: Choď, kúp si ľanový opasok a polož si ho na bed­rá, ale nedaj ho do vody. 2 Kúpil som si teda opasok podľa Hos­podinov­ho slova a položil som si ho na bed­rá. 3 Po­tom mi za­znelo slovo Hos­podina po druhý raz tak­to:…

späť na Jeremiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

1 Tak­to mi po­vedal Hos­podin: Iď a kúpiš si ľanový opasok a opášeš ho na svoje bed­rá, ale ho nedáš do vody.…

Evanjelický

1 Tak­to mi riekol Hos­podin: Choď a kúp si ľanový pás a polož si ho na bed­rá, ale do vody ho nek­laď!…

Ekumenický ✔

1 Tak­to mi po­vedal Hos­podin: Choď, kúp si ľanový opasok a polož si ho na bed­rá, ale nedaj ho do vody.…

Bible21

1 Hos­po­din ke mně pro­mlu­vil: „Jdi si kou­pit lněný pás. Opásej se jím na bed­rech, ale ve vodě ho neper.“…

Ekumenický › Jeremiáš › 13,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček