Ekumenický › Ján › 8,16

Ján 8:16

Evanjelium podľa Jána

— Ak však súdim, môj súd je prav­divý, pre­tože ne­súdim sám, ale so mnou i Otec, ktorý ma po­slal.


Verš v kontexte

…15 Vy súdite podľa tela, ja ne­súdim ni­koho. 16 Ak však súdim, môj súd je prav­divý, pre­tože ne­súdim sám, ale so mnou i Otec, ktorý ma po­slal. 17 Aj vo vašom zákone je na­písané, že svedec­tvo dvoch ľudí je prav­divé.…

späť na Ján, 8

Príbuzné preklady Roháček

…16 Ale aj jest­li ja súdim, môj súd je prav­divý, lebo nie som sám, ale som ja a ten, ktorý ma po­slal, Otec.…

Evanjelický

…16 A ak aj súdim, môj súd je spravod­livý, pre­tože nie som sám, ale so mnou je Otec, ktorý ma po­slal.…

Ekumenický ✔

…16 Ak však súdim, môj súd je prav­divý, pre­tože ne­súdim sám, ale so mnou i Otec, ktorý ma po­slal.…

Bible21

…16 A i kdybych sou­dil, můj soud je prav­divý, ne­boť nejsem sám, ale je se mnou Otec, který mě po­slal.…

Ekumenický › Ján › 8,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček