Ekumenický › Ján › 3,10

Ján 3:10

Evanjelium podľa Jána

— Ježiš mu od­povedal: Ty si učiteľ v Izraeli a toto ne­vieš?


Verš v kontexte

…9 Na to mu Ni­kodém od­povedal: Ako sa to môže stať? 10 Ježiš mu od­povedal: Ty si učiteľ v Izraeli a toto ne­vieš? 11 Amen, amen, hovorím ti: O tom, čo vieme, hovoríme, a čo sme videli, o tom vy­dávame svedec­tvo, ale vy ne­prijímate naše svedec­tvo.…

späť na Ján, 3

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ježiš od­povedal a riekol mu: Veď si ty učiteľ Iz­raelov a toho ne­vieš?…

Evanjelický

…10 Ježiš mu od­povedal: Ty si učiteľ v Iz­raeli, a ne­vieš to?…

Ekumenický ✔

…10 Ježiš mu od­povedal: Ty si učiteľ v Izraeli a toto ne­vieš?…

Bible21

…10 „­Ty jsi uči­tel Iz­rae­le, a ne­víš to?“ od­po­věděl mu Ježíš.…

Ekumenický › Ján › 3,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček