Ekumenický › Ezechiel › 45,15

Ezechiel 45:15

— Jed­na ovca z dvesto kusov drob­ného stáda, zo stád Iz­raela na po­kr­movú, spaľovanú obetu a na obety spoločen­stva na zís­kanie zmierenia pre nich — znie výrok Pána, Hos­podina.


Verš v kontexte

…14 Toto je pred­pis o oleji — olej sa meria batom: desatina batu z kóru; lebo desať batov je chómer i kór. 15 Jed­na ovca z dvesto kusov drob­ného stáda, zo stád Iz­raela na po­kr­movú, spaľovanú obetu a na obety spoločen­stva na zís­kanie zmierenia pre nich — znie výrok Pána, Hos­podina. 16 Všetok ľud krajiny je po­vin­ný túto dáv­ku od­vádzať kniežaťu v Izraeli.…

späť na Ezechiel, 45

Príbuzné preklady Roháček

…15 A jed­no dobytča z drob­ného stáda zo dvoch sto kusov z dob­rej paše Iz­raelovej na obet­ný dar obil­ný a na zápal­nú obeť a na po­koj­né obeti po­kryť na nich hriech, hovorí Pán Hos­podin.…

Evanjelický

…15 Jed­na ovca z dve­sto kusov drob­ného stáda, zo stád Iz­raela, na po­kr­movú, spaľovanú obeť a na obete spoločen­stva na zís­kanie zmierenia pre nich - znie výrok Hos­podina, Pána.…

Ekumenický ✔

…15 Jed­na ovca z dvesto kusov drob­ného stáda, zo stád Iz­raela na po­kr­movú, spaľovanú obetu a na obety spoločen­stva na zís­kanie zmierenia pre nich — znie výrok Pána, Hos­podina.…

Bible21

…15 Dále pak jed­na z každých dvou set ov­cí na svěžích iz­rael­ských pas­t­vinách. To vše se použi­je na moučné, zápalné a pokojné obě­ti ke smíření za lid, praví Panovník Hos­po­din.…

Ekumenický › Ezechiel › 45,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček