Ekumenický › Ezdráš › 7,7

Ezdráš 7:7

— Zároveň putoval do Jeruzalema húf Iz­raelitov, kňazov, levitov, spevákov, vrát­nikov a ne­voľníkov chrámu v siedmom roku kráľa Ar­taxer­xa.


Verš v kontexte

…6 Ten­to Ezdráš vy­šiel z Babylonu. Bol zákon­níkom, skúseným v Mojžišovom zákone, ktorý dal Hos­podin, Boh Iz­raela. Keďže bola nad ním ruka Hos­podina, jeho Boha, kráľ mu dával všet­ko, o čo žiadal. 7 Zároveň putoval do Jeruzalema húf Iz­raelitov, kňazov, levitov, spevákov, vrát­nikov a ne­voľníkov chrámu v siedmom roku kráľa Ar­taxer­xa. 8 Do Jeruzalema došiel v piatom mesiaci, v siedmom roku toh­to kráľa.…

späť na Ezdráš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…7 A išli hore aj nie­ktorí zo synov Iz­raelových i z kňazov i Levitov i spevákov i vrát­nych i Ne­tinej­cov do Jeruzalema v sied­mom roku kráľa Ar­taxer­xa.…

Evanjelický

…7 V sied­mom roku kráľa Ar­taxer­xa vy­šli aj nie­ktorí Iz­rael­ci, kňazi aj levíti, vrát­nici a chrámoví ne­voľníci do Jeruzalema.…

Ekumenický ✔

…7 Zároveň putoval do Jeruzalema húf Iz­raelitov, kňazov, levitov, spevákov, vrát­nikov a ne­voľníkov chrámu v siedmom roku kráľa Ar­taxer­xa.…

Bible21

…7 Sedmého roku krále Ar­taxer­xe s ním do Je­ruzalé­ma ode­š­li také další synové Iz­rae­le, kněží, levi­té, zpěváci, strážní a chrá­moví sluhové.…

Ekumenický › Ezdráš › 7,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček