…12 Päťdesiat očiek urobil na okraji jedného koberca a päťdesiat očiek na okraji druhého koberca, ktorý bol k druhému kusu pripojený tak, aby očká boli oproti sebe. 13 Zhotovil aj päťdesiat zlatých spôn a koberce spojil nimi tak, že príbytok tvoril jeden celok. 14 Zhotovil aj koberce z kozej srsti pre stan nad príbytkom; kobercov zhotovil jedenásť.…
…13 A spravil päťdesiat zlatých háčkov a pospájal pokrovce jeden k druhému tými háčikmi, a príbytok bol jeden celok.…
Evanjelický…13 Narobil aj päťdesiat zlatých sponiek a sponkami pospájal závesy jeden s druhým, takže príbytok tvoril jeden celok.…
Ekumenický ✔…13 Zhotovil aj päťdesiat zlatých spôn a koberce spojil nimi tak, že príbytok tvoril jeden celok.…
Bible21…13 Vyrobili také padesát zlatých spon, kterými ty pruhy spojili k sobě. Tak Příbytek tvořil jeden celek.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček