Ekumenický2. Mojžišova26,6

2. Mojžišova 26:6

Exodus

Urob aj päťdesiat zlatých sponiek, ktorými po­spájaš závesy tak, že svätos­tánok bude tvoriť jeden celok.


Verš v kontexte

5 K jednému kon­covému závesu prirobíš päťdesiat očiek a päťdesiat ich prirobíš k poslednému závesu druhého po­spájaného kusa tak, aby očká boli proti sebe. 6 Urob aj päťdesiat zlatých sponiek, ktorými po­spájaš závesy tak, že svätos­tánok bude tvoriť jeden celok. 7 Nad príbyt­kom urobíš aj pri­krýv­ky z kozej srs­ti. Urobíš jedenásť takých pri­krývok.

späť na 2. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

6 A spravíš päťdesiat zlatých háčikov a spojíš po­krov­ce jeden s druhým háčkami, a príbytok bude jed­not­ný.

Evanjelický

6 Urob aj päťdesiat zlatých sponiek a po­spájaj závesy do­ved­na spon­kami, takže príbytok bude tvoriť jeden celok.

Ekumenický

6 Urob aj päťdesiat zlatých sponiek, ktorými po­spájaš závesy tak, že svätos­tánok bude tvoriť jeden celok.

Bible21

6 Vy­rob také pa­desát zlatých spon, který­mi ty pruhy spo­jíš k sobě. Tak bude Příby­tek tvořit je­den ce­lek.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček