Ekumenický › 5. Mojžišova › 28,26

5. Mojžišova 28:26

Deuteronomium

— Tvoja mŕt­vola bude po­kr­mom všet­kému nebes­kému vtác­tvu i zem­ským zvieratám, ni­kto ich ne­odoženie.


Verš v kontexte

…25 Hos­podin do­pus­tí, aby ťa tvoji ne­priatelia porazili. Jed­nou ces­tou sa vy­dáš proti nim, sied­mimi ces­tami budeš pred nimi utekať. Budeš od­strašujúcim prí­kladom pre všet­ky kráľov­stvá zeme. 26 Tvoja mŕt­vola bude po­kr­mom všet­kému nebes­kému vtác­tvu i zem­ským zvieratám, ni­kto ich ne­odoženie. 27 Hos­podin ťa bude tres­tať egypt­skými vred­mi, pľuz­gier­mi, sv­rabom a prašivosťou, nebudeš sa môcť z nich vy­liečiť.…

späť na 5. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

…26 A tvoja mŕt­vola bude za po­krm všet­kým vtákom nebies i šel­mám zeme, a nebude toho, kto by za­plašil.…

Evanjelický

…26 Tvoja mŕt­vola bude po­kr­mom všet­kému vtác­tvu nebes­kému i zvieratám krajiny a nebude ni­koho, kto by ich odo­hnal.…

Ekumenický ✔

…26 Tvoja mŕt­vola bude po­kr­mom všet­kému nebes­kému vtác­tvu i zem­ským zvieratám, ni­kto ich ne­odoženie.…

Bible21

…26 Na vašich mrt­vo­lách se bude pást veškeré ptactvo i divá zvěř a ne­bu­de, kdo by je od­háněl.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 28,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček