Ekumenický2. Samuelova6,15

2. Samuelova 6:15

Dávid a celý dom Iz­raela vy­nášali Hos­podinovu ar­chu s radostným po­krikom a za zvuku rohu.


Verš v kontexte

14 Dávid opásaný ľanovým efódom tan­coval z celej sily pred Hos­podinom. 15 Dávid a celý dom Iz­raela vy­nášali Hos­podinovu ar­chu s radostným po­krikom a za zvuku rohu. 16 Keď Hos­podinova ar­cha vstupovala do Dávidov­ho mes­ta, Sau­lova dcéra Míkal sa po­zerala z okna. Keď videla kráľa Dávida po­skakovať a tan­covať pred Hos­podinom, opo­vr­h­la ním v srdci.

späť na 2. Samuelova, 6

Príbuzné preklady Roháček

15 A tak Dávid a celý dom Iz­raelov nies­li truh­lu Hos­podinovu hore s radost­ným po­krikovaním a so zvukom trúby.

Evanjelický

15 Tak Dávid a celý dom Iz­raela pre­vážali truh­lu Hos­podinovu s jasotom a za zvuku trúby.

Ekumenický

15 Dávid a celý dom Iz­raela vy­nášali Hos­podinovu ar­chu s radostným po­krikom a za zvuku rohu.

Bible21

15 Tak­to David a ce­lý dům Iz­rae­le přináše­li Hos­po­di­novu tru­hlu, s pokřikem a s trou­bením na roh.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček