Bible212. Samuel6,15

2. Samuel 6:15

Tak­to David a ce­lý dům Iz­rae­le přináše­li Hos­po­di­novu tru­hlu, s pokřikem a s trou­bením na roh.


Verš v kontexte

14 David při­tom křepčil ze všech sil před Hos­po­di­nem, ob­lečen plátěným efo­dem. 15 Tak­to David a ce­lý dům Iz­rae­le přináše­li Hos­po­di­novu tru­hlu, s pokřikem a s trou­bením na roh. 16 Když Hos­po­di­nova truh­la vcháze­la do Měs­ta Davi­dova, Saulova dce­ra Míkal se díva­la z ok­na. Vi­dě­la, jak král David po­ska­kuje a křepčí před Hos­po­di­nem, a ve svém srd­ci jím po­hrd­la.

späť na 2. Samuel, 6

Príbuzné preklady Roháček

15 A tak Dávid a celý dom Iz­raelov nies­li truh­lu Hos­podinovu hore s radost­ným po­krikovaním a so zvukom trúby.

Evanjelický

15 Tak Dávid a celý dom Iz­raela pre­vážali truh­lu Hos­podinovu s jasotom a za zvuku trúby.

Ekumenický

15 Dávid a celý dom Iz­raela vy­nášali Hos­podinovu ar­chu s radostným po­krikom a za zvuku rohu.

Bible21

15 Tak­to David a ce­lý dům Iz­rae­le přináše­li Hos­po­di­novu tru­hlu, s pokřikem a s trou­bením na roh.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček