Ekumenický2. Kronická23,16

2. Kronická 23:16

Po­tom sa Jójada zmluv­ne za­viazal, že on, všetok ľud a kráľ budú Hos­podinovým ľudom.


Verš v kontexte

15 Nato ju za­tkli, od­vied­li ku vchodu Kon­skej brány kráľov­ského paláca a tam ju usmr­tili. 16 Po­tom sa Jójada zmluv­ne za­viazal, že on, všetok ľud a kráľ budú Hos­podinovým ľudom. 17 Všetok ľud vtr­hol do Baálov­ho domu a zbúral ho. Jeho ol­táre a mod­ly rozt­ries­kali a Baálov­ho kňaza Mat­tána za­bili pred ol­tár­mi.

späť na 2. Kronická, 23

Príbuzné preklady Roháček

16 Vtedy učinil Jehojada sm­luvu medzi sebou, medzi všet­kým ľudom a medzi kráľom, aby boli ľudom Hos­podinovým.

Evanjelický

16 Nato uzav­rel Jójáda zmluvu medzi sebou, všet­kým ľudom a kráľom, že budú Hos­podinovým ľudom.

Ekumenický

16 Po­tom sa Jójada zmluv­ne za­viazal, že on, všetok ľud a kráľ budú Hos­podinovým ľudom.

Bible21

16 Jo­ja­da uzavřel se vším li­dem a s králem smlou­vu, že bu­dou Hos­po­dinův lid.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček