…9 Nato zhromaždil všetkých Júdovcov i Benjamínovcov a z Efrajima, Menaššeho a Šimeóna, tých, čo u nich prechodne bývali. Mnohí Izraeliti totiž prešli k nemu, keď videli, že je s ním Hospodin, jeho Boh. 10 Zhromaždili sa v Jeruzaleme v treťom mesiaci pätnásteho roku Ásovej vlády. 11 Toho dňa obetovali Hospodinovi z koristi, ktorú prihnali: sedemsto dobytčiat a sedemtisíc oviec.…
…10 A shromaždili sa do Jeruzalema v treťom mesiaci pätnásteho roku kráľovstva Azovho.…
Evanjelický…10 Zhromaždili sa do Jeruzalema v treťom mesiaci pätnásteho roku Ásovej vlády…
Ekumenický ✔…10 Zhromaždili sa v Jeruzaleme v treťom mesiaci pätnásteho roku Ásovej vlády.…
Bible21…10 Třetího měsíce patnáctého roku Asova kralování se shromáždili v Jeruzalémě…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček