Ekumenický › 2. Kráľov › 17,22

2. Kráľov 17:22

— Iz­raeliti si osvojili všet­ky hriechy, ktorých sa do­pus­til Járobeám a ne­vzdali sa ich,


Verš v kontexte

…21 Keď od­tr­hol Iz­raelitov od Dávidov­ho domu, za kráľa si ustanovili Nebatov­ho syna Járobeáma. Járobeám od­viedol Iz­raelitov od na­sledovania Hos­podina a zviedol na veľký hriech. 22 Iz­raeliti si osvojili všet­ky hriechy, ktorých sa do­pus­til Járobeám a ne­vzdali sa ich, 23 kým Hos­podin ne­od­lúčil od seba Iz­rael, ako to pred­povedal pro­stred­níc­tvom svojich služob­níkov prorokov. Iz­rael pre­síd­lil z jeho vlas­ti do Asýrie, kde je do­dnes.…

späť na 2. Kráľov, 17

Príbuzné preklady Roháček

…22 A tak chodili synovia Iz­raelovi vo všet­kých hriechoch Jeroboámových, ktoré páchal; ne­od­stúpili od toho,…

Evanjelický

…22 Iz­rael­ci chodili teda vo všet­kých hriechoch Járobeáma, ktoré on páchal, a ne­od­stúpili od nich,…

Ekumenický ✔

…22 Iz­raeliti si osvojili všet­ky hriechy, ktorých sa do­pus­til Járobeám a ne­vzdali sa ich,…

Bible21

…22 Synové Iz­rae­le pak pokračova­li ve všech hříších, které pá­chal Je­ro­boám, a ne­od­vrá­ti­li se od nich.…

Ekumenický › 2. Kráľov › 17,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček