Roháček2. Kráľov17,22

2. Kráľov 17:22

A tak chodili synovia Iz­raelovi vo všet­kých hriechoch Jeroboámových, ktoré páchal; ne­od­stúpili od toho,


Verš v kontexte

21 lebo od­tr­hol Iz­raela od domu Dávidov­ho, a urobil kráľom Jeroboáma, syna Nebátov­ho; a Jeroboám od­vrátil preč Iz­raela, aby ne­na­sledoval Hos­podina, a spôsobil to, aby hrešil veľkým hriechom. 22 A tak chodili synovia Iz­raelovi vo všet­kých hriechoch Jeroboámových, ktoré páchal; ne­od­stúpili od toho, 23 do­kiaľ ne­od­s­tránil Hos­podin Iz­raela zp­red svojej tvári, jako hovoril skr­ze všet­kých svojich služob­níkov prorokov, a pre­to sa musel pre­stehovať Iz­rael preč so svojej zeme do As­sýrie, k­de je až do tohoto dňa.

späť na 2. Kráľov, 17

Príbuzné preklady Roháček

22 A tak chodili synovia Iz­raelovi vo všet­kých hriechoch Jeroboámových, ktoré páchal; ne­od­stúpili od toho,

Evanjelický

22 Iz­rael­ci chodili teda vo všet­kých hriechoch Járobeáma, ktoré on páchal, a ne­od­stúpili od nich,

Ekumenický

22 Iz­raeliti si osvojili všet­ky hriechy, ktorých sa do­pus­til Járobeám a ne­vzdali sa ich,

Bible21

22 Synové Iz­rae­le pak pokračova­li ve všech hříších, které pá­chal Je­ro­boám, a ne­od­vrá­ti­li se od nich.