Ekumenický › 2. Kráľov › 12,20

2. Kráľov 12:20

— Os­tat­né Jóašove príbehy i všet­ko, čo vy­konal, je na­písané v Kronike jud­ských kráľov.


Verš v kontexte

…19 Kráľ Jóaš po­bral všet­ky po­svät­né dary, ktoré obetovali jeho pred­kovia Jóšafat, Jóram a Achaz­ja, jud­skí králi, vlast­né po­svät­né dary, ako i všet­ko zlato, čo sa našlo v pokladniciach domu Hos­podina i kráľov­ského paláca, a po­slal to sýr­skemu kráľovi Chazaelovi. Ten po­tom od­tiahol od Jeruzalema. 20 Os­tat­né Jóašove príbehy i všet­ko, čo vy­konal, je na­písané v Kronike jud­ských kráľov. 21 Jeho služob­níci po­vs­tali, vy­volali pre­vrat a Jóaša za­bili v priestore Mil­la, keď schádzal do Sil­ly.…

späť na 2. Kráľov, 12

Príbuzné preklady Roháček

…20 A po­vs­tanúc jeho služob­níci sprisahali sa a za­bili Jo­asa v dome Mil­lo, kade sa ide dolu do Sil­la,…

Evanjelický

…20 Os­tat­né činy Jóášove, všet­ko, čo vy­konal, je za­písané v Knihe letopisov jud­ských kráľov.…

Ekumenický ✔

…20 Os­tat­né Jóašove príbehy i všet­ko, čo vy­konal, je na­písané v Kronike jud­ských kráľov.…

Bible21

…20 Ostatní Jo­ašovy skutky – o všem, co vy­ko­nal – se, jak zná­mo, píše v Kro­nice jud­ských králů.…

Ekumenický › 2. Kráľov › 12,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček