Ekumenický1. Kronická2,3

1. Kronická 2:3

Júdovi synovia: Ér, Ónan a Šéla, traja, ktorých mal so Šúovou dcérou, Kanaán­kou. Ér, Júdov pr­vorodený, sa však znepáčil Hos­podinovi, pre­to ho usmr­til.


Verš v kontexte

2 Dán, Jozef, Ben­jamín, Naf­táli, Gád a Ašér. 3 Júdovi synovia: Ér, Ónan a Šéla, traja, ktorých mal so Šúovou dcérou, Kanaán­kou. Ér, Júdov pr­vorodený, sa však znepáčil Hos­podinovi, pre­to ho usmr­til. 4 Jeho ne­ves­ta Támar mu porodila Pereca a Zeracha. Všet­kých Júdových synov bolo päť.

späť na 1. Kronická, 2

Príbuzné preklady Roháček

3 Synovia Júdovi: Hér, Onan a Šéla. traja sa mu narodili z dcéry Šu­ovej, Kananej­ky. Ale Hér, pr­vorodený Júdov, bol zlý v očiach Hos­podinových, a pre­to ho za­bil.

Evanjelický

3 Synovia Júdovi: Ér, Ónán a Šéla, traja, ktorí sa mu narodili z dcéry Šúovej, Kanaán­ky. Ér, Júdov pr­vorodenec, sa však ne­páčil Hos­podinovi, pre­to ho vy­dal na sm­rť.

Ekumenický

3 Júdovi synovia: Ér, Ónan a Šéla, traja, ktorých mal so Šúovou dcérou, Kanaán­kou. Ér, Júdov pr­vorodený, sa však znepáčil Hos­podinovi, pre­to ho usmr­til.

Bible21

3 Synové Ju­dovi: Er, Onan a Še­la – tito tři se mu na­ro­di­li z dce­ry Šuy Kanaán­ského. Er, Judův prvo­ro­zený, byl ale Hos­po­di­nu odporný, a tak ho ne­chal zemřít.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček