Ekumenický › 1. Kráľov › 16,21

1. Kráľov 16:21

— Vtedy sa iz­rael­ský ľud roz­delil na dvoje: polo­vica ľudu chcela za kráľa do­sadiť Gínatov­ho syna Tib­niho, polo­vica však Omriho.


Verš v kontexte

…20 Os­tat­né skut­ky Zim­riho, vzbura, ktorú viedol, sú opísané v Kronike iz­rael­ských kráľov. 21 Vtedy sa iz­rael­ský ľud roz­delil na dvoje: polo­vica ľudu chcela za kráľa do­sadiť Gínatov­ho syna Tib­niho, polo­vica však Omriho. 22 Stúpen­ci Omriho zís­kali pre­vahu nad stúpen­cami Gínatov­ho syna Tib­niho. Tib­ni zo­mrel a kráľom sa stal Omri.…

späť na 1. Kráľov, 16

Príbuzné preklady Roháček

…21 Vtedy sa roz­delil iz­rael­ský ľud na dvoje: polo­vica ľudu išla za Tib­nim, synom Ginatovým, aby ho učinila kráľom, a polo­vica išla za Omrim.…

Evanjelický

…21 Vtedy sa roz­delil iz­rael­ský ľud na dvoje: polo­vica bola za Tib­ního, Gínatov­ho syna, aby ho urobila kráľom, polo­vica stála za Omrím.…

Ekumenický ✔

…21 Vtedy sa iz­rael­ský ľud roz­delil na dvoje: polo­vica ľudu chcela za kráľa do­sadiť Gínatov­ho syna Tib­niho, polo­vica však Omriho.…

Bible21

…21 Iz­rael­ský lid se tenkrát roz­dě­lil na dva tá­bo­ry. Po­lovi­na lidu stá­la za Tibnim, synem Gi­na­tovým, a chtě­li ho pro­hlá­sit za krále, za­tím­co druhá po­lovi­na stá­la za Omrim.…

Ekumenický › 1. Kráľov › 16,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček