Ekumenický › 1. Korintským › 15,17

1. Korintským 15:17

— Ak však Kris­tus nebol vzkriesený, már­na je vaša viera — ešte vždy ste vo svojich hriechoch.


Verš v kontexte

…16 Ak však mŕt­vi ne­vs­távajú, ani Kris­tus nebol vzkriesený. 17 Ak však Kris­tus nebol vzkriesený, már­na je vaša viera — ešte vždy ste vo svojich hriechoch. 18 A tak by za­hynuli aj tí, čo zo­snuli v Kristovi.…

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

…17 a jest­li Kris­tus ne­vs­tal z mŕtvych, már­na ja vaša viera, ešte ste vo svojich hriechoch.…

Evanjelický

…17 ale ak Kris­tus nebol vzkriesený, darom­ná je vaša viera, ešte vždy ste vo svojich hriechoch.…

Ekumenický ✔

…17 Ak však Kris­tus nebol vzkriesený, már­na je vaša viera — ešte vždy ste vo svojich hriechoch.…

Bible21

…17 A jest­liže ne­byl vzkříšen Kri­stus, vaše ví­ra je marná – ještě jste ve svých hříších.…

Ekumenický › 1. Korintským › 15,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček