Bible21 › Žalmy › 83,5

Žalmy 83:5

— Po­jď­te, ří­kají, ten národ vyhladíme, aby se za­po­mnělo na jméno Iz­rael!


Verš v kontexte

…4 Pro­ti tvé­mu lidu spřádají tajné plány, radí se pro­ti tvým nej­dražším:
5 Po­jď­te, ří­kají, ten národ vyhladíme, aby se za­po­mnělo na jméno Iz­rael!
6 Jedno­my­s­lně se spo­lu uradili, do smlou­vy pro­ti to­bě vstou­pi­li:
…

späť na Žalmy, 83

Príbuzné preklady Roháček

…5 Hovoria: Poďte, vy­hub­me ich, aby pre­stali byť národom, aby sa viacej ne­spomínalo meno Iz­raelovo.
…

Evanjelický

…5 Hovoria: Poďte, vy­hub­me ich, aby neboli národom, aby sa ne­spomínalo viac meno Iz­raela!
…

Ekumenický

…5 Hovoria: Poďme, vy­hub­me ich, aby neboli národom, nech sa už meno Iz­rael ni­kdy ne­spomenie!
…

Bible21 ✔

…5 Po­jď­te, ří­kají, ten národ vyhladíme, aby se za­po­mnělo na jméno Iz­rael!
…

Bible21 › Žalmy › 83,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček