Bible21 › Zachariáš › 2,13

Zachariáš 2:13

— Hle, mávnu po nich ru­kou a stanou se kořis­tí svých otroků.“ Teh­dy po­zná­te, že mě po­slal Hos­po­din zástupů.


Verš v kontexte

…12 Ne­boť tak praví Hos­po­din zástupů, který mě pro svou slávu po­slal k národům, které vás pleni­ly: „Kdo se vás do­týká, do­týká se zornice mého oka. 13 Hle, mávnu po nich ru­kou a stanou se kořis­tí svých otroků.“ Teh­dy po­zná­te, že mě po­slal Hos­po­din zástupů. 14 „Jásej a ve­sel se, Dce­ro si­on­ská! Hle – už při­cházím, abych byd­lel mezi vá­mi, praví Hos­po­din.…

späť na Zachariáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…13 Umĺk­ni, každé telo, pred tvárou Hos­podinovou, lebo sa zo­budil z príbyt­ku svojej svätos­ti.…

Evanjelický

…13 Lebo, hľa, zaženiem sa na nich rukou, takže budú korisťou svojich pod­daných, a vy po­znáte, že ma po­slal Hos­podin moc­nos­tí.…

Ekumenický

…13 Hľa, zaženiem sa na nich rukou a stanú sa korisťou svojich sluhov; vtedy spoz­náte, že ma po­slal Hos­podin zá­stupov.…

Bible21 ✔

…13 Hle, mávnu po nich ru­kou a stanou se kořis­tí svých otroků.“ Teh­dy po­zná­te, že mě po­slal Hos­po­din zástupů.…

Bible21 › Zachariáš › 2,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček