Bible21 › Skutky › 4,9

Skutky 4:9

— jsme tu dnes vy­s­lýcháni kvů­li dob­ré­mu skutku, jímž bylo uz­dra­vení ne­mo­cného člověka.


Verš v kontexte

…8 Teh­dy jim Petr, na­plněn Du­chem svatým, ře­kl: „Vůd­cové lidu a starší Iz­rae­le, 9 jsme tu dnes vy­s­lýcháni kvů­li dob­ré­mu skutku, jímž bylo uz­dra­vení ne­mo­cného člověka. 10 Pro­to vám všem i ce­lé­mu iz­rael­ské­mu lidu ozna­mu­ji, že ten­to člověk před vá­mi sto­jí zdravý ve jménu Ježíše Krista Na­za­retského, je­hož jste vy ukřižova­li a je­hož Bůh vzkřísil z mrt­vých.…

späť na Skutky, 4

Príbuzné preklady Roháček

…9 Ak sme my dnes vy­šet­rovaní pre dob­ro­denie, učinené nemocnému človekovi, že čím alebo kým je ten­to uzdravený,…

Evanjelický

…9 Keďže nás vy­šet­rujete dnes pre dob­rý skutok na ne­moc­nom človeku, ako bol uzdravený,…

Ekumenický

…9 Keďže nás dnes vy­šet­rujete pre dob­rý skutok na chorom človeku a pýtate sa, ako bol za­chránený,…

Bible21 ✔

…9 jsme tu dnes vy­s­lýcháni kvů­li dob­ré­mu skutku, jímž bylo uz­dra­vení ne­mo­cného člověka.…

Bible21 › Skutky › 4,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček