Bible21Skutky25,4

Skutky 25:4

Festus od­po­věděl: „Pavel je ve vaz­bě v Cesa­re­ji, kam se sám chys­tám brzy od­jet.


Verš v kontexte

3 a doža­dova­li se té las­kavosti, aby ho ne­chal po­slat do Je­ruzalé­ma (chys­ta­li to­tiž léčku, že ho po cestě za­bi­jí). 4 Festus od­po­věděl: „Pavel je ve vaz­bě v Cesa­re­ji, kam se sám chys­tám brzy od­jet. 5 Ať se tam vaši zástup­ci vy­praví se mnou, a pokud ten muž pro­ve­dl něco zlého, ať ho žalují.“

späť na Skutky, 25

Príbuzné preklady Roháček

4 Ale Fes­tus od­povedal, že Pavel má byť strážený v Cezárei, ale že sám jed­nako na­skore od­ces­tuje,

Evanjelický

4 Fes­tus však od­povedal, že Pav­la strážia v Cézarei, a on sám že one­dl­ho tam odíde:

Ekumenický

4 Fes­tus im od­povedal, že Pavol je vo väzení v Cézarei a že on sám ta čo­skoro od­ces­tuje.

Bible21

4 Festus od­po­věděl: „Pavel je ve vaz­bě v Cesa­re­ji, kam se sám chys­tám brzy od­jet.

Bible21Skutky25,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček