RoháčekSkutky25,4

Skutky 25:4

Skutky apoštolov

Ale Fes­tus od­povedal, že Pavel má byť strážený v Cezárei, ale že sám jed­nako na­skore od­ces­tuje,


Verš v kontexte

3 a žiadali si milosť proti ne­mu, žeby po­slal po neho a dal ho do­viesť do Jeruzalema strojac ú­klady, aby ho na ces­te za­bili. 4 Ale Fes­tus od­povedal, že Pavel má byť strážený v Cezárei, ale že sám jed­nako na­skore od­ces­tuje, 5 a tak vraj tí, ktorí z vás môžu, nech odídu so mnou ta dolu, a jest­li je na človekovi nejaká vina, nech žalujú na neho.

späť na Skutky, 25

Príbuzné preklady Roháček

4 Ale Fes­tus od­povedal, že Pavel má byť strážený v Cezárei, ale že sám jed­nako na­skore od­ces­tuje,

Evanjelický

4 Fes­tus však od­povedal, že Pav­la strážia v Cézarei, a on sám že one­dl­ho tam odíde:

Ekumenický

4 Fes­tus im od­povedal, že Pavol je vo väzení v Cézarei a že on sám ta čo­skoro od­ces­tuje.

Bible21

4 Festus od­po­věděl: „Pavel je ve vaz­bě v Cesa­re­ji, kam se sám chys­tám brzy od­jet.