Skutky 21:14
— Protože se ale nedal přesvědčit, nechali jsme toho se slovy: „Děj se vůle Páně!“
Verš v kontexte
…13 „K čemu ten pláč?“ odpověděl Pavel. „Proč mi lámete srdce? Pokud jde o mě, jsem připraven nejen být svázán, ale také v Jeruzalémě zemřít pro jméno Pána Ježíše!“ 14 Protože se ale nedal přesvědčit, nechali jsme toho se slovy: „Děj se vůle Páně!“ 15 Po několika dnech jsme byli připraveni, a tak jsme se vydali vzhůru do Jeruzaléma.…
…14 A keď sa len nedal odhovoriť, umĺkli sme a povedali: Nech sa stane vôľa Pánova.…
Evanjelický…14 Keďže sa teda nedal prehovoriť, zatíchli sme povediac: Nech sa stane vôľa Pánova.…
Ekumenický…14 Keďže sa nedal prehovoriť, prestali sme naliehať a povedali sme: Nech sa stane Pánova vôľa.…
Bible21 ✔…14 Protože se ale nedal přesvědčit, nechali jsme toho se slovy: „Děj se vůle Páně!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček